The outlook for lithium miners isn’t what it once was. Coming into Thursday trading, shares of lithium miners Albemarle and SQM were both up roughly 25% in August. There isn’t any mystery why: Chinese electric-vehicle battery maker Contemporary Amperex Technology Ltd, better known as CATL, idled a large lithium mine, helping restore supply and demand balance to the industry.