SAN CLEMENTE, Californie, 21 août 2025 /PRNewswire/ — Angelalign Technology Inc. (6699.HK) (« Angel ») nie catégoriquement les accusations de contrefaçon de brevet portées par Align Technology Inc. (ALGN) et promet de se défendre vigoureusement.
« Angel a plus de 20 ans d’existence et possède un riche héritage en matière d’innovation clinique. Les accusations de violation de brevets portées par notre concurrent sont abusives et sans fondement », a déclaré Rich Hirschland, directeur commercial et vice-président principal d’Angel. « Angel a beaucoup investi pour assurer la conformité des brevets depuis sa création. Nous sommes convaincus que nous obtiendrons gain de cause dans cette affaire. »
Depuis de nombreuses années, Angel s’enorgueillit d’être à la pointe de l’innovation dans le domaine des aligneurs transparents. Parmi ses produits de pointe figurent l’angelButton™ primé, l’angelHook, le système d’avancement mandibulaire A6 (qui fête aujourd’hui ses dix ans), le système angelKid et le système racinaire intelligent (Intelligent Root System). L’entreprise s’est engagée à faire preuve d’une concurrence loyale et saine sur le marché, dans l’intérêt des praticiens et de leurs patients.
Les produits d’Angel reçoivent régulièrement des notes élevées de satisfaction de la part des praticiens. Son système de fabrication flexible a également été largement salué pour sa capacité à transformer des idées cliniques complexes en solutions réalisables. Soutenues par une culture d’entreprise axée sur le bon traitement des employés et des clients, ces innovations ont permis à Angel de connaître une croissance mondiale impressionnante, qui devrait se poursuivre.
« Nous prévoyons que notre croissance ne sera pas matériellement affectée par ces actions en justice », a poursuivi M. Hirschland. « Nous sommes impatients de nous servir de ces procès pour raconter l’histoire de la réussite d’Angel et aider à attirer plus de clients vers Angel dans le monde entier. »
À propos d’Angelalign Technology Inc.
Fondée en 2003 et comptant à son actif 1,5 million de sourires, Angelalign Technology Inc. fournit des produits et des services d’alignement transparent basés sur la technologie numérique afin de répondre aux besoins des professionnels des soins dentaires et des patients du monde entier. Grâce à ses produits innovants et à ses services techniques, la société s’est imposée comme un acteur de premier plan dans le secteur de l’orthodontie. En 2021, Angelalign Technology a été cotée à la bourse de Hong Kong. En 2023, l’entreprise a lancé sa stratégie d’expansion mondiale, et ses produits et services sont désormais disponibles dans plus de 50 pays et régions. Pour en savoir plus, rendez-vous sur angelaligner.com.
Personne-contact pour les médias :
Sue Kolb
[email protected]
Vidéo – https://www.youtube.com/watch?v=YU8oj_0_CGs
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/2754775/Angel_Aligner_aligners.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/2277102/Angel_Aligner_Logo.jpg
