TOKYO — Japan will double its purchase incentives for electrified vehicles to as much as $7,000, on par with similar measures in the U.S. and Europe, and subsidize charging infrastructure as Tokyo looks to catch up with other major advanced economies.