TOKYO — Forty-eight telecommunications technology makers, including Finland’s Nokia, U.S. chipmaker Qualcomm and Japan’s NTT, have demanded that Toyota, Honda and Nissan pay them patent fees for components used to connect cars to the internet, Nikkei has learned.