SEOUL — LG Energy Solution, the battery-making subsidiary of South Korea’s LG Chem, went public last Thursday and ended its first trading day with its stock 68% higher than the initial offering price and a market capitalization of around $97 billion.