HONG KONG — Groupe Renault is in retreat in China just as its European rival BMW is about to take majority ownership of its joint venture with a local partner there. But CEO Luca de Meo says the French automaker will return to the world’s largest car market.